MIN PROCESS


FRÅN BLYERTS TILL FINELINERS TILL FOTA MED MOBILKAMERA TILL AIRDROPPA IPAD TILL DIGITAL ILLUSTRATION I PROCREATE. Å SEN VART ALLT KLART. 


OM MAN TITTAR RIKTIGT NOGA SÅ KAN MAN SE ATT JAG STAVAT FEL PÅ "NÄRVÖS" PÅ BÅDE PAPPER OCH I PROCREATE.

DAGBOK/DIARY

SVENSKA


När jag visade detta verk för min farmor så säger hon direkt och självsäkert “åh har du målat av mig?”


Jag blev ställd och kunde inte annat än att hålla med i förvirring. Man kommer långt på självsäkerhet dock det skall jag inte ta ifrån henne så så vitt jag vet är detta en gestaltning av min 155 cm långa farmor som vanligtvis har pösiga kläder i naturmaterial. 


Jag undrar om hon gömmer sina vibranta tajta klänningar längst in i garderoben. 


ENGLISH


When I showed this illustration to my grandmother (on my dads side) she immediately and confidently responded with “oh you've drawn me?”


I froze and couldn't do anything but agree with her in a state of my own confusion. You do get far in life with a little self confidence though and i wont take that away from her so for all know this now is the embodiment of my 155cm tall grandmother who usually dresses in loose fitting clothes made from natural materials.


I'm wondering if she's hiding her vibrant tight dresses way back in her closet.